SO - The sign had to come off the wall to enable the builder to channel out the plaster work so that the Neon guy could hide the cables within.
This is what we've been living with for the last 2 weeks!
My parents are back after having had a 2 week cruise...My Dad can now sand the new plaster work and repaint the wall.